Discover, Learn, Contribute, Connect
How to Say “I am Done” in Spanish: Formal and Informal Ways
Learning how to express that you are done in Spanish is a useful phrase to have in your language arsenal. Whether you want to convey completion, worn-out exhaustion, or simply indicate that you have finished a task, there are various phrases and expressions you can use. In this guide, we will explore both formal and informal ways to say “I am done” in Spanish, providing tips, examples, and even regional variations where applicable.
Table of Contents
Formal Ways to Say “I am Done” in Spanish
If you want to express completion in a formal or professional context, these phrases should be your go-to options:
1. He terminado
Translation: I have finished
Example: He terminado el informe. (I have finished the report.)
2. Ya he concluido
Translation: I have already concluded
Example: Ya he concluido mi presentación. (I have already concluded my presentation.)
3. Acabo de terminar
Translation: I have just finished
Example: Acabo de terminar el proyecto. (I have just finished the project.)
Informal Ways to Say “I am Done” in Spanish
When speaking informally with friends, family, or peers, you can use these phrases to express that you are done:
1. Ya acabé
Translation: I finished already
Example: Ya acabé mi tarea. (I finished my homework already.)
Translation: Done/Ready
Example: ¡Listo! Podemos irnos ahora. (Done! We can leave now.)
3. Me cansé
Translation: I am tired/worn out
Example: Me cansé de estudiar. (I am tired of studying.)
Regional Variations
While the above phrases are widely used across Spanish-speaking countries, it’s important to note that certain regions might have their own unique expressions. Here are two regional variations:
A. In Mexico
The phrase “Estoy chocado” is sometimes used in Mexico to convey exhaustion or being fed up. However, it’s worth mentioning that this might be seen as more informal or colloquial.
B. In Spain
In Spain, you may come across the expression “Estoy harto/a” to mean “I am fed up.” It can be used to express that you have had enough of something and want to indicate you are done with it.
Tips for Using These Phrases
When using the phrases above, it’s essential to consider the context and tone of your conversation. Here are a few tips to keep in mind:
1. Formalities Matter
Always adapt your language to the appropriate level of formality. If in doubt, it’s generally better to err on the side of more formality, especially in professional or polite settings.
2. Tone and Body Language
Remember that spoken language is not just about the words you use but also your tone of voice and body language. It can help convey your message more accurately and avoid any misunderstandings.
3. Contextual Awareness
Consider the situation in which you are using these phrases. If you are in an academic or work setting, using a more formal phrase might be more appropriate. On the other hand, among friends or during casual conversations, informal expressions are perfectly acceptable.
Remember, being culturally aware and respectful of the language customs can go a long way in building relationships and making meaningful connections.
In Conclusion
Knowing how to express that you are done in Spanish is an essential skill. By using the formal phrases like “He terminado” or the informal options such as “Ya acabé,” you can convey a sense of completion or exhaustion effectively. Remember to adapt your language based on formality, pay attention to context, and always be culturally aware.
So next time you reach the end of a task or project, confidently express your completion in Spanish to truly connect with the language and culture. ¡Buena suerte! (Good luck!)
About The Author
Edward Joshua
- English (US)
Quality Point(s): 25
- Spanish (Mexico)
How do you say this in Spanish (Mexico)? my homework is finished
- Report copyright infringement
Quality Point(s): 269
1. He terminado mi tarea. 2. Mi tarea esta hecha. 3. Ya hice mi tarea. All of these expressions are right and have the same meaning. Hope it helps!
Was this answer helpful?
- Why did you respond with "Hmm..."?
- Your feedback will not be shown to other users.
Quality Point(s): 26961
Answer: 13673
In Spanish I say: "I finished my homework". ✌️
- How do you say this in Spanish (Mexico)? Salma Hayek is an actress.
- How do you say this in Spanish (Mexico)? ¿Como se dice «pétoncle»?
- How do you say this in Spanish (Mexico)? Javier
- How do you say this in Spanish (Mexico)? big beautiful ass
- How do you say this in Spanish (Mexico)? just in case
- How do you say this in English (US)? Hello
- How do you say this in English (US)? hello
- How do you say this in English (US)? 확답을 드리기는 어려울 것 같습니다
- What does 她一会儿要买吃的,一会儿要买玩的。 これはどういう意味ですか。特に “要”がどのような意味かを教えて下さい。「〜しようとする」でしょうか。よろしくお願いします。 ...
- How do you say this in Korean? h
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
Has difficulty understanding even short answers in this language.
Can ask simple questions and can understand simple answers.
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Ask native speakers questions for free
Solve your problems more easily with the app!
- Find the answer you're looking for from 45 million answers logged!
- Enjoy the auto-translate feature when searching for answers!
- It’s FREE!!
- How do you say this in ...
IMAGES
COMMENTS
Translate I finished my homework. See 4 authoritative translations of I finished my homework in Spanish with example sentences and audio pronunciations.
Translate I finished the homework. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations.
Jan 24, 2023 · Here are some additional tips to help you effectively express the idea of “I finished” in Spanish: Pay attention to gender: In Spanish, the gender of the speaker plays a role in how the phrase is formed. If you identify as male, use the “o” ending (e.g., “Terminé”).
Jan 15, 2018 · Example: Acabo de terminar el proyecto. (I have just finished the project.) Informal Ways to Say “I am Done” in Spanish. When speaking informally with friends, family, or peers, you can use these phrases to express that you are done: 1. Ya acabé. Translation: I finished already. Example: Ya acabé mi tarea. (I finished my homework already ...
Translation of "I finished my homework" into Spanish . acabé mi tarea, terminaba mi tarea, terminé mi tarea are the top translations of "I finished my homework" into Spanish. Sample translated sentence: I played video games after I finished my homework. ↔ Yo jugué videojuegos después de terminar mi tarea.
Translate Finish homework. See 4 authoritative translations of Finish homework in Spanish with example sentences and audio pronunciations.
Many translated example sentences containing "i finish my homework" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations.
Translation of "finish my homework" into Spanish . acabar mi tarea, terminar mi tarea are the top translations of "finish my homework" into Spanish. Sample translated sentence: I played video games after I finished my homework. ↔ Yo jugué videojuegos después de terminar mi tarea.
Traduce i finished the homework. Ver traducciones en inglés y español con pronunciaciones de audio, ejemplos y traducciones palabra por palabra.
1. He terminado mi tarea. 2. Mi tarea esta hecha. 3. Ya hice mi tarea. All of these expressions are right and have the same meaning. Hope it helps!|In Spanish I say: "I finished my homework". ️